新華社多哈12月2日電出線（記者王浩宇、肖世堯、趙建通）2日的教育城球場見證了卡塔爾世界杯的另一個“亞洲奇跡”，韓國隊憑借黃喜燦在補時階段的制勝進球以2:1力克葡萄牙隊，搶下小組第二的位置昂首出線。

　　兩隊在90分鐘內戰成1:1平，韓國隊急需一粒進球和一場勝利，以爭取獲得小組第二晉級16強。現場緊張的氛圍隨著補時的開始愈發強烈。補時開始后不久，韓國隊頭號球星孫興民就后場帶球突進至對方禁區前沿，在卡塔爾葡萄牙隊三名球員的夾防下送出妙傳，替補上場的黃喜燦跟進打入了這粒“金子般”的進球。

　　孫興民在送出這次關鍵助攻前，本場表現并不出色，終場哨音響起后，他將面部護具摘下扔向空中，喜極而泣。

　　由于當時烏拉圭隊和加納隊的比賽還在進行中，韓國全隊賽后在場地中央圍成一個圈，等待著另一場比賽的結果。喜訊傳來的一刻，確定小組出線的韓國隊開始忘情慶祝。

　　已經提前出線的葡萄牙隊本場只要打平就能確保小組第一，因此主教練費爾南多·桑托斯選擇輪休部分主力，前兩場貢獻2球的布魯諾·費爾南德斯和貝爾納多·席爾瓦均坐在替補席上，克·羅納爾多（C羅）繼續首發。

　　韓國隊想出線必須贏球。韓國隊主教練保羅·本托上場比賽因向裁判抗議吃到紅牌，本場停賽只能在看臺觀戰。

　　葡萄牙隊開場后第一次有威脅的進攻便取得進球，后防老將佩佩長傳發動進攻，達洛特得球后右路突破至禁區內，倒三角傳球助攻里卡多·奧爾塔破門。第17分鐘，孫興民左路傳中，曹圭成頭球攻門被葡萄牙隊門將迪奧戈·科斯塔撲出，金珍洙補射得手但越位在先。

　　韓國隊第27分鐘發動角球進攻，球砸在C羅背上彈到葡萄牙隊門前，金英權倒地鏟射扳平比分。隨后雙方各有幾腳高質量的遠射，但均被對方門將化解。

　　C羅在第65分鐘被換下，顯得有些失望。第67分鐘，達洛特后場傳球失誤，黃仁范接隊友傳球后在大禁區邊沿起腳怒射，被門將撲出。